YOU SAID:
(It's over! My life, everything, it's all over!)
INTO JAPANESE
（それが終わった！私の人生、すべて、それがすべて終わった！）
BACK INTO ENGLISH
(It's over! My life, everything, it's all over!)
INTO JAPANESE
（それが終わった！私の人生、すべて、それがすべて終わった！）
BACK INTO ENGLISH
(It's over! My life, everything, it's all over!)
You've done this before, haven't you.
