YOU SAID:

It pinwheeled for a minute, two, then-

INTO JAPANESE

それは1分、2分、そして-

BACK INTO ENGLISH

It's 1 minute, 2 minutes, and-

INTO JAPANESE

1分、2分、そして-

BACK INTO ENGLISH

1 minute, 2 minutes, and-

INTO JAPANESE

1分、2分、そして-

BACK INTO ENGLISH

1 minute, 2 minutes, and-