YOU SAID:

It's probably good you left 'cause I finally admit

INTO JAPANESE

私がついに認めたので、あなたが去ったのはおそらく良いことです

BACK INTO ENGLISH

It's probably good that you left, as I finally admitted

INTO JAPANESE

私がついに認めたように、あなたが去ったのはおそらく良いことです

BACK INTO ENGLISH

As I finally admitted, it's probably good that you left

INTO JAPANESE

私がついに認めたように、あなたが去ったのはおそらく良いことです

BACK INTO ENGLISH

As I finally admitted, it's probably good that you left