YOU SAID:

It's really all about them laughing that's more important than the actual jokes

INTO JAPANESE

それは本当にすべてのそれらについて実際のジョークよりも笑って

BACK INTO ENGLISH

It's really all about them laugh than actual jokes

INTO JAPANESE

それは本当にすべてのそれらについては実際のジョークよりも笑う

BACK INTO ENGLISH

It is about all those really laugh than actual jokes

INTO JAPANESE

それはすべてそれらは本当に実際のジョークよりも笑う

BACK INTO ENGLISH

It's all laugh at them than the actual jokes

INTO JAPANESE

それはすべてが実際のジョークよりもそれらを笑う

BACK INTO ENGLISH

It is more than all the real joke laugh at them

INTO JAPANESE

それは本当のすべて以上の冗談に笑われる

BACK INTO ENGLISH

It is really all laughed at the joke more than

INTO JAPANESE

それは本当にすべての冗談に笑った以上

BACK INTO ENGLISH

It laughed at the jokes all over

INTO JAPANESE

それは全体にわたってジョークで笑った

BACK INTO ENGLISH

It is laughed at the jokes all over

INTO JAPANESE

以上すべてジョークで笑われる

BACK INTO ENGLISH

Over all laughed at the joke

INTO JAPANESE

すべてにわたって、冗談に笑った

BACK INTO ENGLISH

Over all, at joke.

INTO JAPANESE

すべてに、冗談で。

BACK INTO ENGLISH

To all, in a joke.

INTO JAPANESE

すべてに、冗談で。

BACK INTO ENGLISH

To all, in a joke.