YOU SAID:

It really kept the frenetic energy of the first couple tracks while adapting it to a wholly different style.

INTO JAPANESE

最初の数曲の熱狂的なエネルギーを保ちながら、まったく異なるスタイルに適応させています。

BACK INTO ENGLISH

It retains the frenetic energy of the first few songs while adapting them into a completely different style.

INTO JAPANESE

最初の数曲の熱狂的なエネルギーを保ちながら、まったく異なるスタイルに適応させています。

BACK INTO ENGLISH

It retains the frenetic energy of the first few songs while adapting them into a completely different style.