YOU SAID:

It seems someone planted explosives onboard.

INTO JAPANESE

それは誰かが機内爆発物を植えたようです。

BACK INTO ENGLISH

It is like someone planted explosives on board.

INTO JAPANESE

それ誰かがボード上の爆弾を植えたようです。

BACK INTO ENGLISH

It is like someone planted a bomb on board.

INTO JAPANESE

誰かは、ボード上の爆弾を植えられたようです。

BACK INTO ENGLISH

Someone like planted a bomb on board.

INTO JAPANESE

誰かはようなボード上の爆弾を植えた。

BACK INTO ENGLISH

Someone like planted a bomb on board.