YOU SAID:
It's six of one and half a dozen of the other
INTO JAPANESE
それは他の1つ半ダースのうちの6つです
BACK INTO ENGLISH
It's six of the other one and a half dozen
INTO JAPANESE
それは他の1つ半ダースの6つです
BACK INTO ENGLISH
It's six of the other one and a half dozen
That didn't even make that much sense in English.
