YOU SAID:

It smells like Hibiki-kun

INTO JAPANESE

それ響くんのようなにおい

BACK INTO ENGLISH

I hear it's like the smell

INTO JAPANESE

臭いのようなのだそう

BACK INTO ENGLISH

It's like the smell

INTO JAPANESE

匂いのようなものだ･･･

BACK INTO ENGLISH

It's like the smell..

INTO JAPANESE

匂いのようなものだ･･･

BACK INTO ENGLISH

It's like the smell..