YOU SAID:

it's so boring that i want to do something, but i'm too lazy

INTO JAPANESE

私は、何かをしたいが、あまりにも怠惰とても退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I want to do something, but too lazy is very boring.

INTO JAPANESE

私は、何かをしたいが、怠け者はとても退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I want to do something, but lazy is very boring.

INTO JAPANESE

私は、何かをしたいが、遅延は非常に退屈。

BACK INTO ENGLISH

I want to do something, but the delay is very boring.

INTO JAPANESE

私は、何かをしたいが、遅延は非常に退屈。

BACK INTO ENGLISH

I want to do something, but the delay is very boring.