YOU SAID:

it's so exciting to find a new place that has differentiating ideas and philosophies.

INTO JAPANESE

差別化されたアイデアや哲学を持つ新しい場所を見つけるのはとてもエキサイティングです。

BACK INTO ENGLISH

It's very exciting to find new places with differentiated ideas and philosophies.

INTO JAPANESE

差別化されたアイデアや哲学を持つ新しい場所を見つけるのは非常にエキサイティングです。

BACK INTO ENGLISH

It's very exciting to find new places with differentiated ideas and philosophies.