YOU SAID:

It's so hard to remember in the world - - Weren't you there?

INTO JAPANESE

世界で覚えている難しそうだねそこ?

BACK INTO ENGLISH

Remember in the world so difficult out there?

INTO JAPANESE

とても難しい世界そこ覚えていますか。

BACK INTO ENGLISH

A very difficult world out there remember.

INTO JAPANESE

非常に困難な世界がそこに覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember there a very difficult world.

INTO JAPANESE

非常に困難な世界が注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that a very difficult world.

INTO JAPANESE

注意してください非常に困難な世界。

BACK INTO ENGLISH

Note that a very difficult world.