YOU SAID:

it's so hot out i might die

INTO JAPANESE

とても暑いので死ぬかもしれない

BACK INTO ENGLISH

It's so hot that you might die

INTO JAPANESE

とても暑いので死ぬかもしれません

BACK INTO ENGLISH

It's so hot that you may die

INTO JAPANESE

あなたが死ぬかもしれないほど暑い

BACK INTO ENGLISH

It's hot enough that you might die

INTO JAPANESE

あなたが死ぬかもしれないほど暑い

BACK INTO ENGLISH

It's hot enough that you might die