YOU SAID:

It's so nice to see you again, my love.

INTO JAPANESE

またお会いできてとてもうれしいです、私の愛。

BACK INTO ENGLISH

I am very happy to see you again, my love.

INTO JAPANESE

またお会いできてとてもうれしいです、愛してます。

BACK INTO ENGLISH

I am very happy to see you again, I love you.

INTO JAPANESE

またお会いできてとてもうれしいです。愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I am very happy to see you again. I love you.

INTO JAPANESE

またお会いできてとてもうれしいです。わたしは、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I am very happy to see you again. I love you.