YOU SAID:

It's so shiny i must murder it

INTO JAPANESE

それはとても光沢があるので私はそれを殺さなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to kill it because it's so shiny

INTO JAPANESE

とても光沢があるので殺さなければなりません

BACK INTO ENGLISH

It ’s so shiny that I have to kill it.

INTO JAPANESE

それは私がそれを殺さなければならないほど光沢があります。

BACK INTO ENGLISH

It's so shiny that I have to kill it.

INTO JAPANESE

それは私がそれを殺さなければならないほど光沢があります。

BACK INTO ENGLISH

It's so shiny that I have to kill it.