YOU SAID:

It´s somethig unpredictable,

INTO JAPANESE

それは予測不可能なことです。

BACK INTO ENGLISH

That is unpredictable.

INTO JAPANESE

それは予測不可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is unpredictable.

INTO JAPANESE

予測不能です。

BACK INTO ENGLISH

Unpredictable.

INTO JAPANESE

気まぐれ屋さん かな

BACK INTO ENGLISH

Unpredictable.