YOU SAID:

It sounds in pain, like someone starving to death.

INTO JAPANESE

まるで餓死しているかのような苦しそうな声だ。

BACK INTO ENGLISH

It was a painful sound, as if he was starving to death.

INTO JAPANESE

まるで餓死したかのような痛ましい音だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a painful sound, as if he had starved to death.

INTO JAPANESE

まるで餓死したかのような痛ましい音だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a painful sound, as if he had starved to death.