YOU SAID:

It sounds plausible enough tonight, but wait until tomorrow. Wait for the common sense of the morning.

INTO JAPANESE

十分な今夜はもっともらしいが、明日まで待ちます。朝の常識を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Plausible enough tonight, but wait until tomorrow. Wait for the common sense of the morning.

INTO JAPANESE

十分な今夜、もっともらしいが、明日まで待って。朝の常識を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Plausible enough tonight, but wait until tomorrow. Wait for the common sense of the morning.