YOU SAID:

It starts with a bang, and ends with a banana.

INTO JAPANESE

それは、ビッグバンから始まる、バナナで終わります。

BACK INTO ENGLISH

It ends with bananas, starting with the big bang.

INTO JAPANESE

それはバナナ、ビッグバンで始まるで終わる。

BACK INTO ENGLISH

It begins with banana, big bang in the end.

INTO JAPANESE

それはバナナ、最後にビッグバンに始まります。

BACK INTO ENGLISH

It begins on the big bang last banana.

INTO JAPANESE

それはビッグバン最後バナナで開始されます。

BACK INTO ENGLISH

It begins with the big bang end banana.

INTO JAPANESE

それはビッグバン終わりバナナで始まります。

BACK INTO ENGLISH

It begins with the big bang end banana.