Translated Labs

YOU SAID:

It's such a shame he lives so far away because he is the full package.

INTO JAPANESE

あんなに遠くに住んでいるのは残念だ、彼はパッケージがいっぱいだから。

BACK INTO ENGLISH

It's a pity that he lives so far away, because he's full of packages.

INTO JAPANESE

彼がここまで遠くに住んでいるのは残念だなぜなら彼は荷物でいっぱいだからだ

BACK INTO ENGLISH

It's a shame he lives so far away, because he's packed.

INTO JAPANESE

彼がここまで遠くに住んでいるのは残念だ。なぜなら彼は詰め込まれているからだ。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that he lives so far away. Because he is packed.

INTO JAPANESE

彼がここまで遠くに住んでいるのは残念だ。詰まっているから。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that he lives so far away. Because it is clogged.

INTO JAPANESE

彼がここまで遠くに住んでいるのは残念だ。詰まっているから。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that he lives so far away. Because it is clogged.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes