YOU SAID:

It sure is going slow at work today.

INTO JAPANESE

確かにそうだが遅い仕事で今日。

BACK INTO ENGLISH

Work it but later on today.

INTO JAPANESE

後で今日が、それを働きます。

BACK INTO ENGLISH

Later today, but it works.

INTO JAPANESE

後で今日が、それは動作します。

BACK INTO ENGLISH

Later today, but it works.