YOU SAID:

It takes a mighty big dog to weigh a ton.

INTO JAPANESE

体重を計るには大きな犬が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a big dog to measure my weight.

INTO JAPANESE

私は体重を測定するために大きな犬が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a big dog to measure weight.

INTO JAPANESE

私は体重を測定するために大きな犬が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a big dog to measure weight.