YOU SAID:

it takes smoke in my lungs to make me feel free

INTO JAPANESE

気分を良くするには肺に煙がかかる

BACK INTO ENGLISH

Smoke in the lungs to feel better

INTO JAPANESE

気分を良くするために肺を吸う

BACK INTO ENGLISH

Breathe in the lungs to feel better

INTO JAPANESE

気分が良くなるように肺を呼吸する

BACK INTO ENGLISH

Breathe the lungs to feel better

INTO JAPANESE

肺を呼吸して気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Breathe the lungs and feel better

INTO JAPANESE

肺を呼吸し、気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Breathe through the lungs and feel better

INTO JAPANESE

肺を呼吸して気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Breathe the lungs and feel better

INTO JAPANESE

肺を呼吸し、気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Breathe through the lungs and feel better