YOU SAID:

it's the final countdown

INTO JAPANESE

それは最後のカウント ダウンです。

BACK INTO ENGLISH

It is the final countdown.

INTO JAPANESE

ファイナル ・ カウント ダウンです。

BACK INTO ENGLISH

This is the final countdown.

INTO JAPANESE

これは、最終的なカウント ダウンです。

BACK INTO ENGLISH

This is the final countdown.