YOU SAID:

It's the lads wonderful time of the lads, with the lads being lads and becoming the lads and returning some lads

INTO JAPANESE

それは、若者が若者であり、若者になって、何人かの若者を返すという、若者にとって素晴らしい時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is a great time for young people to be young, to become young, and to return some young people.

INTO JAPANESE

若者が若くなり、若くなり、そして何人かの若者を取り戻すのは、絶好の機会です。

BACK INTO ENGLISH

It is a great opportunity to get young, to be young, and to get some young people back.

INTO JAPANESE

それは、若くなり、若くなり、そして何人かの若者を取り戻すための素晴らしい機会です。

BACK INTO ENGLISH

It is a great opportunity to get young, get young, and get some young people back.

INTO JAPANESE

それは、若くなり、若くなり、そして何人かの若い人々を取り戻すための素晴らしい機会です。

BACK INTO ENGLISH

It is a great opportunity to get young, get young, and get some young people back.