YOU SAID:

It's the motion of the ocean, baby, the things that your momma won't tell you.

INTO JAPANESE

それは海の動き、赤ちゃん、あなたのお母さんがあなたに教えてくれないことです。

BACK INTO ENGLISH

It's the movement of the sea, the baby, your mom doesn't tell you.

INTO JAPANESE

それは海の動きです、赤ちゃん、あなたのお母さんはあなたに言いません。

BACK INTO ENGLISH

It's a sea movement, baby, your mom doesn't tell you.

INTO JAPANESE

それは海の動きです、赤ちゃん、あなたのお母さんはあなたに言いません。

BACK INTO ENGLISH

It's a sea movement, baby, your mom doesn't tell you.