YOU SAID:

It's the warmth when it's cold and it's storming It's drifting off to the sound of rain It's getting up kicking goals in the morning It's lifting off from the ground with your flame It's the strength with stand life lessons It's the clock as the hands str

INTO JAPANESE

寒くて嵐の時の暖かさです 雨の音に漂っています 朝、キックゴールが起きています それはあなたの炎で地面から持ち上げられています スタンドライフレッスンの強みです それは手のstrとしての時計です

BACK INTO ENGLISH

It's the warmth of cold and stormy times. It's drifting in the sound of rain. In the morning, a kick goal is happening. It's lifted off the ground with your flames.

INTO JAPANESE

寒くて嵐の時の暖かさです。雨の音に漂っています。午前中、キックゴールが起こっています。それはあなたの炎で地面から持ち上げられます。

BACK INTO ENGLISH

The warmth of cold and stormy times. It's drifting in the sound of rain. A kick goal is happening in the morning. It will be lifted from the ground with your flames.

INTO JAPANESE

寒くて嵐の時の暖かさ。雨の音に漂っています。キックゴールは午前中に起こっています。それはあなたの炎で地面から持ち上げられます。

BACK INTO ENGLISH

The warmth of cold and stormy times. It's drifting in the sound of rain. The kick goal is happening in the morning. It will be lifted from the ground with your flames.

INTO JAPANESE

寒くて嵐の時の暖かさ。雨の音に漂っています。キックゴールは午前中に起こっています。それはあなたの炎で地面から持ち上げられます。

BACK INTO ENGLISH

The warmth of cold and stormy times. It's drifting in the sound of rain. The kick goal is happening in the morning. It will be lifted from the ground with your flames.