YOU SAID:
it's time to kickass and chew gum, but I'm all out of gum
INTO JAPANESE
キックしてガムを噛む時が来ましたが、私はすべてガムがありません
BACK INTO ENGLISH
It's time to kick and chew gum, but I'm all without gum
INTO JAPANESE
ガムを蹴って噛む時が来ましたが、私はすべてガムがありません
BACK INTO ENGLISH
It's time to kick and chew gum, but I'm all gumless
INTO JAPANESE
ガムを蹴って噛む時が来ましたが、私はすべてガムレスです
BACK INTO ENGLISH
It's time to kick and chew gum, but I'm all gumless
Well done, yes, well done!
