YOU SAID:

It's too early to get up, Mom! It's a Sunday, so let me sleep! Weather is not trivial - it's especially important when you're standing in it.

INTO JAPANESE

起きるのはまだ早いよ、ママ！ 日曜日だから寝かせて！ 天気は些細なことではありません。あなたがそこに立っているときは特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

It's too early to wake up, Mom! It's Sunday. Let me sleep! The weather is not trivial.It's especially important when you're standing there.

INTO JAPANESE

目を覚ますには早すぎるママ！ 日曜日だ眠らせてくれ！ 天気は穏やかではありません。立っているときは特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

It's too early to wake up, Mom! It's Sunday. Let me sleep! The weather is not mild.This is especially important when standing.

INTO JAPANESE

目を覚ますには早すぎるママ！ 日曜日だ眠らせてくれ！ 天気は穏やかではありません。これは立っているときに特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

It's too early to wake up, Mom! It's Sunday. Let me sleep! The weather is not mild.This is especially important when standing.