YOU SAID:
It took many tries to get where I am now
INTO JAPANESE
それ私は今を取得する多くの試みを取った
BACK INTO ENGLISH
It took me many attempts to get it now
INTO JAPANESE
今それを取得する多くの試みがかかった
BACK INTO ENGLISH
It took many attempts to get it right now
INTO JAPANESE
それは今それを取得する多くの試みを取った
BACK INTO ENGLISH
It took many attempts to get it right now
Come on, you can do better than that.
