YOU SAID:

“It took time, though. You’ve got spirit.” She smiled. “Ready to join the dark side?”

INTO JAPANESE

「しかし、時間がかかりました。あなたは精神を持っています。彼女は微笑んだ。「ダークサイドに参加する準備はできましたか?

BACK INTO ENGLISH

"But it took time. You have a spirit. She smiled. "Ready to join the dark side?"

INTO JAPANESE

「しかし、時間がかかりました。あなたは精神を持っています。彼女は微笑んだ。「ダークサイドに参加する準備はできましたか?

BACK INTO ENGLISH

"But it took time. You have a spirit. She smiled. "Ready to join the dark side?"