YOU SAID:

It's very difficult to become a good librarian

INTO JAPANESE

良い司書になるのは非常に難しい

BACK INTO ENGLISH

Very difficult to be a good librarian

INTO JAPANESE

良い司書になるのは非常に難しい

BACK INTO ENGLISH

It's very hard to be a good librarian.

INTO JAPANESE

良い司書になるのはとても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is very difficult to be a good librarian.

INTO JAPANESE

- 非常に困難です - 困難？

BACK INTO ENGLISH

It is very difficult.

INTO JAPANESE

- 非常に困難です - 困難？

BACK INTO ENGLISH

It is very difficult.