YOU SAID:

it's very early in the morning. i shouldn't be awake yet i wound up staying awake to post a drawing that made sense to be posted very early in the morning

INTO JAPANESE

朝早くです。私は目を覚ましてはいけませんが、朝早くに投稿するのが理にかなっている絵を投稿するために目を覚ましていることになりました

BACK INTO ENGLISH

It's early in the morning. I shouldn't wake up, but I ended up waking up to post a picture that makes sense to post early in the morning

INTO JAPANESE

早朝です。目を覚ますべきではありませんが、朝早く投稿するのが理にかなっている写真を投稿するために目を覚ますことになりました

BACK INTO ENGLISH

It's early morning. You shouldn't wake up, but you ended up waking up to post a photo that makes sense to post early in the morning

INTO JAPANESE

早朝です。目を覚ますべきではありませんが、朝早く投稿するのが理にかなっている写真を投稿するために目を覚ますことになりました

BACK INTO ENGLISH

It's early morning. You shouldn't wake up, but you ended up waking up to post a photo that makes sense to post early in the morning