YOU SAID:

it was a lovely day in the park but somthing was not quite right

INTO JAPANESE

公園で素敵な一日だったが、かなり右ではなかった何か

BACK INTO ENGLISH

What was a nice day at the Park, but is was not quite right?

INTO JAPANESE

何が公園で素敵な一日だったはかなり右でしたか。

BACK INTO ENGLISH

What is or was a nice day at the Park and was right.

INTO JAPANESE

何は、または公園で素敵な一日だった、正しかった。

BACK INTO ENGLISH

What is or was a nice day at the Park, right.

INTO JAPANESE

何であるか、公園の側で良い日でした。

BACK INTO ENGLISH

It was good at the end of the Park, and what day.

INTO JAPANESE

それは公園の端で良かったと何の日。

BACK INTO ENGLISH

It was on the edge of the Park and of the day.

INTO JAPANESE

日の公園の端のだった。

BACK INTO ENGLISH

Park of the day was to end.

INTO JAPANESE

公園が終わる。

BACK INTO ENGLISH

Over the Park.

INTO JAPANESE

公園。

BACK INTO ENGLISH

Park

INTO JAPANESE

公園

BACK INTO ENGLISH

Park