YOU SAID:

It was an accident, but it was a very happy accident. It's gray. The interior is black leather, and the person who gave it to us was under the impression it was for my sister.

INTO JAPANESE

アクシデントでしたが、とても嬉しいアクシデントでした。グレーです。内装は黒革で、譲っていただいた方は妹用という印象でした。

BACK INTO ENGLISH

It was an accident, but it was a very happy accident. Gray. The interior is black leather, and the person who gave it to me had the impression that it was for my sister.

INTO JAPANESE

アクシデントでしたが、とても嬉しいアクシデントでした。グレー。内装は黒革で、譲っていただいた方は妹用という印象でした。

BACK INTO ENGLISH

It was an accident, but it was a very happy accident. gray. The interior is black leather, and the person who gave it to me had the impression that it was for my sister.

INTO JAPANESE

アクシデントでしたが、とても嬉しいアクシデントでした。グレー。内装は黒革で、譲っていただいた方は妹用という印象でした。

BACK INTO ENGLISH

It was an accident, but it was a very happy accident. gray. The interior is black leather, and the person who gave it to me had the impression that it was for my sister.