YOU SAID:

It was either cry myself to sleep

INTO JAPANESE

泣いて寝るかだった

BACK INTO ENGLISH

I almost cried and fell asleep

INTO JAPANESE

泣きそうになって眠りに落ちてしまいました

BACK INTO ENGLISH

I almost cried and fell asleep