YOU SAID:

It was in July, 1805, and the speaker was the wellknown Anna Pavlovna Scherer, maid of honor and favorite of the Empress Marya Fedorovna

INTO JAPANESE

7 月、1805 年に、スピーカーだった wellknown アンナ ・ パヴロヴナ Scherer、名誉のメイドと皇后・ マリア ・ フョードロヴナのお気に入り

BACK INTO ENGLISH

July 1805, the speaker was wellknown Anna Pavlovna Scherer, honored maid and Empress Maria Feodorovna Favorites

INTO JAPANESE

1805年 7 月スピーカーだった wellknown アンナ ・ パヴロヴナ Scherer、名誉のメイドと皇后マリア ・ フョードロヴナのお気に入り

BACK INTO ENGLISH

Wellknown 7/1805 speaker was Anna Pavlovna Scherer, honored maid and Empress Maria Feodorovna's favorite

INTO JAPANESE

Wellknown 7/1805 スピーカーだったアンナ ・ パヴロヴナ Scherer、名誉のメイドと皇后マリア ・ フョードロヴナのお気に入り

BACK INTO ENGLISH

Was a wellknown 7 / 1805 speaker Anna Pavlovna Scherer, honored maid and Empress Maria Feodorovna's favorite

INTO JAPANESE

7 よく知られていた/1805 スピーカー アンナ ・ パヴロヴナ Scherer、名誉のメイドと皇后マリア ・ フョードロヴナのお気に入り

BACK INTO ENGLISH

7 well known / 1805 speaker Anna Pavlovna Scherer, honored maid and Empress Maria Feodorovna's favorite

INTO JAPANESE

よく知られている 7/1805 スピーカー アンナ ・ パヴロヴナ Scherer、名誉のメイドと皇后マリア ・ フョードロヴナのお気に入り

BACK INTO ENGLISH

7 / 1805 well known speaker Anna Pavlovna Scherer, honored maid and Empress Maria Feodorovna's favorite

INTO JAPANESE

7/1805 よく知られているスピーカー アンナ ・ パヴロヴナ Scherer、名誉のメイドと皇后マリア ・ フョードロヴナのお気に入り

BACK INTO ENGLISH

7 / 1805 well known speaker Anna Pavlovna Scherer, honored maid and Empress Maria Feodorovna's favorite