YOU SAID:

It was late one fall in Halloweenland, And the air had quite a chill.

INTO JAPANESE

後期 Halloweenland の 1 つの秋、空気はかなりの寒さを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Halloweenland late one autumn, the air had quite a cold.

INTO JAPANESE

Halloweenland 遅く 1 つの秋、空気が持っていたかなりの寒さ。

BACK INTO ENGLISH

Halloweenland late one autumn, the air had quite a cold.