YOU SAID:

It was never meant to be, boys.

INTO JAPANESE

男の子、そうなることを意図したものではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Boy, it wasn't meant to be that way.

INTO JAPANESE

少年、それはそのように意図されていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Boy, it wasn't meant to be that way.