YOU SAID:

It was not entirely unlike tea.

INTO JAPANESE

紅茶とは異なり、完全だった。

BACK INTO ENGLISH

Unlike black tea, perfect.

INTO JAPANESE

黒茶のとは異なり完全な。

BACK INTO ENGLISH

Black tea with a completely different.

INTO JAPANESE

完全に別の紅茶です。

BACK INTO ENGLISH

It is a completely different teas.

INTO JAPANESE

それは全く異なる茶です。

BACK INTO ENGLISH

It is a completely different tea.

INTO JAPANESE

それは全く違うお茶です。

BACK INTO ENGLISH

That is a totally different tea.

INTO JAPANESE

それはまったく違う茶です。

BACK INTO ENGLISH

That is a completely different tea.

INTO JAPANESE

それはまったく違う茶です。

BACK INTO ENGLISH

That is a completely different tea.