YOU SAID:

It was rare i was there i remember it all too well

INTO JAPANESE

私はそこにいたのは珍しかった、私はそれをあまりにもよく覚えている

BACK INTO ENGLISH

It was unusual for me to be there, I remember it too well

INTO JAPANESE

私がそこにいるのは珍しかった、私はそれをあまりにもよく覚えている

BACK INTO ENGLISH

It was unusual for me to be there, I remember it too well