YOU SAID:

It was spring and me, my parents and my baby brother were walking through a hallway with rows and rows of tiles.

INTO JAPANESE

それは春で、私、両親、そして弟は、タイルが何列も並んでいる廊下を歩いていました。

BACK INTO ENGLISH

It was spring, and I, my parents, and my brother were walking down a corridor with rows of tiles.

INTO JAPANESE

春だったので、私、両親、兄はタイルを並べて廊下を歩いていました。

BACK INTO ENGLISH

It was spring, so I, my parents, and my brother were walking down the hallway with tiles side by side.

INTO JAPANESE

春だったので、私と両親と弟がタイルを並べて廊下を歩いていました。

BACK INTO ENGLISH

It was spring, so I, my parents, and my brother were walking along the corridor with tiles side by side.

INTO JAPANESE

春だったので、私と両親と弟がタイルを並べて廊下を歩いていました。

BACK INTO ENGLISH

It was spring, so I, my parents, and my brother were walking along the corridor with tiles side by side.