YOU SAID:
it was the fourteenth of october and that tshirt off your shoulder i was drunk said i was sober and you said yeah right
INTO JAPANESE
それは10月14日で、あなたの肩からのTシャツは酔っていました
BACK INTO ENGLISH
It was October 14th and the T-shirt from your shoulder was drunk
INTO JAPANESE
10月14日で、肩からのTシャツは酔っていました
BACK INTO ENGLISH
On October 14, the T-shirt from the shoulder was drunk
INTO JAPANESE
10月14日、肩からのTシャツは酔っていました
BACK INTO ENGLISH
October 14, T-shirt from shoulder was drunk
INTO JAPANESE
10月14日、肩からのTシャツは酔っていました
BACK INTO ENGLISH
October 14, T-shirt from shoulder was drunk
You've done this before, haven't you.
