YOU SAID:
It was the ultimate showdown of ultimate destiny.
INTO JAPANESE
究極の運命の究極の対決だった。
BACK INTO ENGLISH
It was the ultimate fate of the ultimate showdown.
INTO JAPANESE
究極の対決の究極の運命にあった。
BACK INTO ENGLISH
In the ultimate showdown of ultimate destiny.
INTO JAPANESE
究極の運命の究極の対決。
BACK INTO ENGLISH
The ultimate fate of the ultimate showdown.
INTO JAPANESE
究極の対決の最終的な運命。
BACK INTO ENGLISH
And the ultimate fate of the ultimate showdown.
INTO JAPANESE
究極の対決の究極の運命。
BACK INTO ENGLISH
The ultimate showdown of ultimate destiny.
INTO JAPANESE
究極の究極の運命の対決。
BACK INTO ENGLISH
Ultimate ultimate destiny showdown.
INTO JAPANESE
究極の究極の運命の対決。
BACK INTO ENGLISH
Ultimate ultimate destiny showdown.
You've done this before, haven't you.
