YOU SAID:
it was your words that gave me courage. they became my light that would guide me towards the right path again
INTO JAPANESE
私に勇気を与えたあなたの言葉だった。もう一度、正しい道に向かって私を導く私の光になって彼ら
BACK INTO ENGLISH
Were the words you gave me courage. Light guiding me towards the correct path in their
INTO JAPANESE
あなたは私に勇気を与えた言葉でした。正しい道に向かって私を導く光の
BACK INTO ENGLISH
Your words gave me the courage. Light guiding me towards the correct path
INTO JAPANESE
あなたの言葉は私に勇気を与えた。正しい道に向かって私を導く光
BACK INTO ENGLISH
Your words gave me the courage. Light guiding me towards the correct path
Well done, yes, well done!
