YOU SAID:

It wasn't nearly as successful as the original series, however.

INTO JAPANESE

ただし、元のシリーズほど成功しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

However, it was not as successful as the original series.

INTO JAPANESE

ただし、元のシリーズほど成功しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

However, it was not as successful as the original series.