YOU SAID:

it wasnt supposed to go down like this

INTO JAPANESE

このように下がるはずがなかった

BACK INTO ENGLISH

Couldn't go down like this

INTO JAPANESE

このように降りることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

I couldn't get off like this

INTO JAPANESE

こんな風に降りられなかった

BACK INTO ENGLISH

I couldn't get off like this