YOU SAID:
It will be interesting to see how this may parallel the India and Pakistan migrations
INTO JAPANESE
これがインドとパキスタンの移住とどのように並行するかを見るのは興味深いでしょう
BACK INTO ENGLISH
It would be interesting to see how this parallels the migration of India and Pakistan
INTO JAPANESE
これがインドとパキスタンの移住とどのように平行しているかを見るのは興味深いでしょう
BACK INTO ENGLISH
It will be interesting to see how this parallels the migration of India and Pakistan
INTO JAPANESE
これがインドとパキスタンの移住とどのように平行しているかを見るのは興味深いでしょう
BACK INTO ENGLISH
It will be interesting to see how this parallels the migration of India and Pakistan
That didn't even make that much sense in English.
