YOU SAID:

It will only place your burdens on another.

INTO JAPANESE

それはあなたの負担を別のものに置くだけです。

BACK INTO ENGLISH

It only puts your burden on another.

INTO JAPANESE

それはあなたの負担を他の人に課すだけです。

BACK INTO ENGLISH

It only imposes your burden on others.

INTO JAPANESE

それは他人にあなたの負担をかけるだけです。

BACK INTO ENGLISH

It only puts your burden on others.

INTO JAPANESE

それは他人にあなたの負担をかけるだけです。

BACK INTO ENGLISH

It only puts your burden on others.