YOU SAID:

 It will save you from the wayward woman, From the smooth words of the immoral woman

INTO JAPANESE

それは不道徳な女性の滑らかな言葉から、わがままな女性からあなたを救う

BACK INTO ENGLISH

It will save you from wayward women from the smooth words of an immoral woman,

INTO JAPANESE

それは不道徳な女性の滑らかな言葉からわがままな女性からあなたを救う

BACK INTO ENGLISH

It saves you from wayward women from the smooth words of an immoral woman

INTO JAPANESE

それは不道徳な女性の滑らかな言葉からわがままな女性からあなたを保存します。

BACK INTO ENGLISH

It will save you from wayward women from the smooth words of an immoral woman.

INTO JAPANESE

それは不道徳な女性の滑らかな言葉からわがままな女性からあなたを救うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will it save you from wayward women from the smooth words of an immoral woman.

INTO JAPANESE

それは不道徳な女性の滑らかな言葉からわがままな女性から保存します。

BACK INTO ENGLISH

It saves from a wayward woman from the smooth words of an immoral woman.

INTO JAPANESE

それは不道徳な女性の滑らかな言葉からわがままな女性から保存します。

BACK INTO ENGLISH

It saves from a wayward woman from the smooth words of an immoral woman.