YOU SAID:

it's wine o'clock somewhere

INTO JAPANESE

どこかでワインタイムです

BACK INTO ENGLISH

it's wine time somewhere

INTO JAPANESE

どこかでワインタイムです

BACK INTO ENGLISH

Somewhere it's wine time

INTO JAPANESE

どこかでワインの時間です

BACK INTO ENGLISH

Somewhere it's wine time